女媧娘娘和她的5-alpha還元酶
若妳家的小男孩問你：
我是怎樣做出來的？
我建議妳參考我下面寫的東西。
若妳是教徒，這個問題的答案，有寫在阿不拉罕教的經書裡面。阿不拉罕教的經書主要有三本：TaNaKh、聖經、古安。前兩本經書一致認為，神是根據自己的形象摶土造出男人。過後，神取男體內一根骨，再造出女人。
教徒一般認為經文裡面說的那一根骨頭是亞當的肋骨(英語rib，希臘語pleura πλευρῶν，希伯來語tzela צַּלְעֹ)。以下分別是TaNaKh, Septuagint和1611年版KJV的原文：
כא) וַיַּפֵּל֩ יְהֹוָ֨ה אֱלֹהִ֧ים | תַּרְדֵּמָ֛ה עַל־הָֽאָדָ֖ם)
וַיִּישָׁ֑ן וַיִּקַּ֗ח אַחַת֙ מִצַּלְעֹתָ֔יו וַיִּסְגֹּ֥ר בָּשָׂ֖ר
:תַּחְתֶּֽהנָּ
(2.21) καὶ ἐπέβαλεν ὁ Θεὸς ἔκστασιν ἐπὶ τὸν ᾿Αδάμ, καὶ ὕπνωσε· καὶ ἔλαβε μίαν τῶν πλευρῶν αὐτοῦ καὶ ἀνεπλήρωσε σάρκα ἀντ᾿ αὐτῆς
(2.21) And the LORD God caused a deepe sleepe to fall vpon Adam, and hee slept; and he tooke one of his ribs, and closed vp the flesh in stead therefore.
但是，我們知道不論男或女，都有一樣數量（並且是偶數）的肋骨。所以，生物學家Gilbert和猶太學家Zevit卻認為該骨是已經退化，並已不再人體出現的屌骨(penis bone或baculum)。他們認為，陰莖和陰囊的縫合紋(penile raphe)明顯符合經文裡所說的「又把肉合起來」的痕跡。見Scott F. Gilbert and Ziony Zevit (2001) Congenital human baculum deficiency: The generative bone of Genesis 2:21–23, American Journal of Medical Genetics 101(3), pp. 284-285.
其實，中國人也有自己的造人故事，而負責造人的是三皇之一的女媧。據說，這個故事最早是在東漢時期被應劭寫在《風俗通義》裡面。不過，原書的其中二十個chapter後來弄丟了。所以我們現在只能從《太平御覽》裡面讀到女媧造人的故事。《太平御覽》離《風俗通義》大概有800年，它是北宋時期編給皇帝看的Wikipedia。
別於阿不拉罕教聖書裡冗長的敘述，女媧造人的故事只有短短的兩句話：
- 第一句：《風俗通》曰：俗說天地開闢，未有人民。女媧摶黃土作人。
- 第二句：劇務，力不暇供，乃引繩絚於泥中，舉以為人。故富貴者，黃土人也；貧賤凡庸者，絚人也。
第二句話基本上是廢的，妳可以不用理它。現在我們來認真的看第一句話的第三個部分：
女媧摶黃土作人
這句話基本上和阿不拉罕教聖書裡的
YHWH摶土作人
如出一轍。《風俗通義》的成書離商末年大概有1200年，而《太平御覽》離商末年大概有2000年。在這一兩千年裡面，我們中國人的造人神話一直是空白的。空白的原因可能是，中國人對「我是怎樣做出來的？」這類問題沒有興趣。
我們有理由相信，這句話是阿不拉罕教東入中國後，《風俗通義》或《太平御覽》的作者根據猶太人的創世神話寫的。
既然中國人的版本是女神造人，那女媧應該是根據自己的形象先把女人造出來，然後再把男人造出。事實上，「先女後男」這個次序，才是真正符合現代胚胎學實際的觀測。現代胚胎學的版本是：
- 女媧先造出原始朏(cloacal membrane)。
- 然後，女媧再加入陰芽(genital tubercle)和陰膀(labioscrotal folds)，並且把尿生門(urogenital sinus)和朏門(anus)分開。
- 再然後，女媧會拿出5-alpha還元酶。這藥能把陰芽變成陰莖、把尿生門縫合。所以，妳會在陰莖下方看到明顯的縫合紋(penile raphe)。
- 最後，女媧會把陰膀變成陰囊，並令精巢從體內下降，入住陰囊。
卵巢和精巢其實是同源(homologue)的組織，在中文，我們把住在外面的巢叫做睪丸。但在福建話，我們還是把它們稱作卵脬(lān-pha)，卵是精巢，脬則是指陰囊。
在關鍵的第三步（大概是懷胎十個禮拜左右），女媧使出了獨門秘方5-alpha還元酶(5-alpha reductase)。5-alpha還元酶的主要功能，就是把嬲酮(testosterone)轉換成二氫嬲酮(dihydrotestosterone)：
所以理論上在第12個月我們用超聲波就能知道寶寶的性別（不過婦科醫生通常會以第18-20月的超聲波照片為準）。若女媧忘了在男寶寶的身體裡面注入5-alpha還元酶，他在出世的時候將不會帶有陰莖，結果接生的醫生往往會錯誤的以為男寶寶是「女」生。但是該「女」童在六年級的時候，身體會慢慢長出陰莖。這樣的情況，現代醫學一般稱之為güevedoce(güevo = 卵脬， doce = 十二：güevedoce = 十二歲的卵脬)或5-alpha reductase deficiency。見J. Knowles (2018) How sex got screwed up: The ghosts that haunt our sexual pleasure, Vernon Press - Book Two: From Victoria to Our Own Times; Zucker's list of intersex conditions that may occur at birth.
Comments